Versenyszabályzat We bloom together

1. 1. cikk: A verseny szervezője

   1.1. Az Indira Art Distribution SRL, székhelye: Str. Intrarea Moneasa, Nr 1, et. 1, ap 4, irányítószám 010633, Bukarest, 2026. február 21-től március 3-ig „We bloom together” versenyt szervez.

   1.2. Ez a szabályzat tartalmazza a SC INDIRA ART DISTRIBUTION SRL, a verseny szervezője által meghatározott feltételeket és szabályokat a „We bloom together” verseny megrendezésére és lebonyolítására vonatkozóan.

   1.3. Az Indira minden joga és kötelezettsége a szervező minőségéből fakad, és jogosult a verseny koncepcióját és formátumát szükség szerint megváltoztatni, feltéve, hogy előzetesen értesíti a közönséget bármely eszköz felhasználásával.

   1.4. A verseny jelenlegi koncepciója és formátuma a szerzői jog alá esik a szervező értelmében, és védi a 1996. évi 8. törvény előírásai alapján a szerzői és kapcsolódó jogokat.

   1.5. A versenyszabályzat elérhető lesz a www.indira.ro weboldalon.

   2. cikk: A verseny szervezése. Versenymechanizmus.

   2.1. A “We bloom together” verseny 2026. február 21-től március 3-ig kerül megrendezésre a Szervező Instagram oldalán (https://www.instagram.com/theofficialindira)

   2.2. 2026. március 3-án a szervező közzéteszi a verseny bejelentő képét Instagram oldalán.

   A fent említett versenyen való részvételhez minden versenyzőnek kommentben be kell taggelni egy másik felhasználót, és megemlíteni egy virágot a "Birthflower" kollekcióból. A verseny 2026. március 1-én zárul, majd az elkövetkező napokban az Indira csapata kisorsolja a nyertest. A nyertes a szervező által biztosított díjat kapja.

   3. cikk: A verseny résztvevői

   3.1 A „We bloom together” versenyen bármely 14 évet betöltött romániai lakos vagy tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy vehet részt.

   3.2 A „We bloom together” versenyre való jelentkezéssel minden résztvevő feltétel nélkül elfogadja és egyetért a verseny minden szabályával.

   3.3. A versenyen nem vehetnek részt a szervező alkalmazottai és szerződéses partnerei, a szervező alkalmazottainak másodfokú rokonai, valamint az azokat képviselő cégek vagy alapítványok alkalmazottai és rokonai, amelyek részt vesznek a „We bloom together” verseny által képviselt projekt népszerűsítésében.

   4. cikk: A verseny díjainak értéke és odaítélése

   4.1 A „We bloom together” verseny díja két Indira ajándékkártya 500 lej értékben.

   4.2 Az odaítélt díjak összértéke körülbelül 1000 lej.

   4.3 A verseny nyertesének ellenőrizni kell, hogy érvényes e-mail címmel rendelkezik-e és betartotta-e a verseny szabályait. A potenciális nyertesnek válaszolnia kell a Szervező üzenetére, legkésőbb 72 órán belül a nyertes bejelentésének közzétételétől. Ha a potenciális nyertes nem válaszol a meghatározott időn belül, egy új nyertest sorsolnak ki. Az alternatív nyertessel privát üzenetben veszi fel a kapcsolatot és a Szervező értesítésére válaszolnia kell, legkésőbb 72 órán belül az eredményhirdetés után.

   4.4 A verseny nyertese 2 db, egyenként 500 lej értékű Indira ajándékkártyát kap.

   4.5 A díjak kiszállítása akár 4 hétig is eltarthat. A Szervező fenntartja a jogot, hogy bármely díjat hasonló értékre cseréljen, törvény által tiltanak kivételével. A díjak el nem cserélhetők vagy pénzre nem válthatók. A Szervező nem köteles díj cseréjére, ha a nyertes kérése alapján a méret nem megfelelő vagy a termék nem felel meg elvárásoknak.

   5. cikk: Adók és közterhek

   5.1 A „We bloom together” verseny díjai adó- és kötelezettek a romániai Adó Törvénykönyvben meghatározott feltételek szerint vagy az aláírt kettős adóztatás (például) megállapodásokkal harmadik államok között a nyertesek számára, akik kettős állampolgársággal rendelkeznek, amelyek egyike román állampolgárság.

   5.2 A „We bloom together” verseny szervezője köteles forrásadókat tartani és átutalni az állami költségvetésbe az 5.1 cikkben említett Adó Törvénykönyv és Megállapodások alapján.

   5.3 A Szervező vállalja a díjakra meghatározott Adó Törvénykönyv szerint előírt adókat és közterheket.

   5.4 A Szervező minden jogot fenntart, hogy ellenőrizze a pályázatban szereplő adatok vagy információk pontosságát vagy valódiságát. A Szervező jogában áll saját mérlegelése szerint eldönteni, ha egy pályázat nincs megfelelően publikálva vagy más nyilvános felhasználás céljára, és megfelel-e a versenyszabályzatnak. A Szervező fenntartja a jogot a bármely pályázat kizárására, ha úgy ítéli meg, hogy tényszerű indok vagy gyanú van erre. A Szervező döntései véglegesek és kötelező érvényűek a versennyel kapcsolatos minden aspektusra.

   6. cikk. A Szervező felelősségének korlátozása:

   6.1 A Szervező és leányvállalatai, anyavállalatai, reklám- és promóciós ügynökségei, valamint alkalmazottai, részvényesei nem vállalnak felelősséget: minden helytelen információ megadása miatt; emberi hibákért; technikai meghibásodásokért; hibákért, kimaradásokért, megszakításokért a hálózati vonalon, számítógépes rendszerekben, eszközökben; adatfeldolgozási vagy információfeltöltési, adatok vagy információk elvesztéséért, beleértve a számítógépek vagy elektronikus eszközök bármilyen ok miatti elvesztését vagy meghibásodását; nyomdahibákért; vagy ezek bármely kombinációjáért. A bejegyzések olvashatatlanok, duplikáltak és hiányosak lesznek kizárva. A csalárd, megtévesztő vagy hamis bejegyzések érvényessége semmis lesz.

   6.2. A versenyen való részvétel feltételeként a résztvevők feloldják a Szervezőt és leányvállalatait minden felelősség alól, amely a versenyen való részvételhez, a díj megszerzéséhez, vagy minden a versenyhez kapcsolódó promóciós tevékenységhez kapcsolódó kár, veszteség vagy költség kapcsán eljárási felszámolás miatt következik be.

   7. cikk Különleges rendelkezések:

   7.1 A lehetséges nyerteseket a Szervező ellenőrzi. A Szervező döntései véglegesek és kötelező érvényűek minden, a versennyel kapcsolatos kérdésben. Potenciális győzteseknek megfelelően kell megfelelniük a szabályzatnak, és a nyeremény átvétele összefügg a feltételek teljesítésével. A Szervező nem felelős semmilyen hardveres vagy szoftveres hibáért, elérhetetlen kapcsolatért vagy adásokért, amelyek korlátozzák a versenyen való részvétel képességét az adminisztráció által meghatározott mértékben. A Szervező a saját mérlegelés alapján módosíthatja, megszüntetheti vagy felfüggesztheti a versenyt vírusterjesztés miatti, illetéktelen emberi beavatkozás vagy más okok miatt, ha azok veszélyeztetik a verseny megfelelő adminisztrációját.

   7.2. A Szervező nem vállal felelősséget, ez teljes mértékben a résztvevők felelőssége:

   7.2.1. A résztvevők által jogosulatlanul felvett fényképek és a szerzői jogok megsértése;

   7.2.2. Olyan helyzetek, ahol a résztvevők helytelen vagy hiányos azonosító adatokat adnak meg, amelyek megakadályozhatják a szervezőt a kapcsolattartásban, és így a nyeremény kézbesítésében;

   7.3. A verseny lebonyolításával kapcsolatos esetleges állításokat a szervező email címére, support@indira.ro, 2026. március 15-ig kell megtenni. A későbbi bejelentéseket nem veszik figyelembe.

   7.4 A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos 2001. évi 677. törvény és a személyi adatok szabad mozgásának megváltoztatása és a kiegészítések szerint a szervező feldolgozza a résztvevő személyes adatait adatkezelőként.

   7.5 A versenyen való részvétellel a résztvevők kifejezetten és egyértelműen beleegyeznek, hogy személyes adataikat a szervező adatbázisába beépítsék a nyeremények ellenőrzése, kiosztása, az adójogi kötelezettségek teljesítése, valamint hirdetési és direkt marketing célú kommunikációra. A versenyen való részvétellel kifejezetten hozzájárulnak, hogy a szervező az Önök által szolgáltatott adatokat a szervező termékeinek és szolgáltatásainak, valamint a partnercégek termékeinek és szolgáltatásainak népszerűsítésére használhatja, például:

   - hirdetések, marketingüzenetek és ajánlatok közvetítése szolgáltatásokról és termékekről;

   - információk küldése telefonon vagy SMS-ben, postai úton vagy más elektronikus kommunikációs eszközön (pl. e-mail) szolgáltatásokról és termékekről;

   - különféle versenyeken és más promóciós marketing és reklámtevékenységekben való részvétel szolgáltatásokról és termékekről;

   - a termékek és szolgáltatások javítása az Ön szükségleteinek jobb kielégítése érdekében, újdonságok, esettanulmányok biztosításával és véleménykutatások végzésével.

   Ez a verseny nem kapcsolódik, szponzorált, vagy jóváhagyott a Facebook vagy az Instagram által.

   8. cikk: Az alkalmazandó jog

   8.1. Ez a szabályzat a versenyzők és a szervező között kötött megállapodást jelenti, amelyet a hatályos román törvények szabályoznak.